1. Verbs
The following section details the different forms that
verbs take in English.
1.1.
Verb formation
As
is the case in CATALAN, in English verbs can be formed from
adjectives and nouns, eg active → activate (actiu → activar) or origin
→ originate.
It is interesting to note that
adjectives
and nouns use the same suffixes when forming verbs.
1.1.1.
Verbs derived from adjectives
English
uses the same suffixes to derive verbs from both adjectives and nouns. By far
the most important is -ize; other
important suffixes are -en, which is
used almost exclusively with words of Anglo-Saxon origin (eg hard → harden),
-ate (eg active → activate) and -ify
(eg false → falsify).
Verbs derived
from adjectives: -ize |
||
actual → actualize |
industrial → industrialize |
ritual → ritualize |
brutal → brutalize |
initial → initialize |
rural →
ruralize |
capital → capitalize |
intellectual → intellectualize |
sensual → sensualize |
central → centralize |
internal → internalize |
sentimental → sentimentalize |
civil → civilize |
legal → legalize |
serial → serialize |
commercial → commercialize |
legitimate → legitimatize |
sexual → sexualize |
conventional → conventionalize |
local → localize |
slender → slenderize |
criminal → criminalize |
marginal → marginalize |
social → socialize |
emotional → emotionalize |
material → materialize |
solemn → solemnize |
equal → equalize |
memorial → memorialize |
special → specialize |
eternal → eternalize |
national → nationalize |
sterile → sterilize |
federal → federalize |
natural → naturalize |
tranquil → tranquillize |
fertile → fertilize |
neutral → neutralize |
trivial → trivialize |
final → finalize |
penal → penalize |
universal → universalize |
formal → formalize |
personal → personalize |
urban →
urbanize |
general → generalize |
phenomenal → phenomenalize |
visual → visualize |
ideal → idealize |
polar → polarize |
vital → vitalize |
illegal → illegalize |
politic → politicize |
vocal → vocalize |
immobile → immobilize |
popular → popularize |
volatile → volatilize |
immortal → immortalize |
random → randomize |
vulgar → vulgarize |
individual → individualize |
rational → rationalize |
|
black → blacken |
glad → gladden |
slack →
slacken |
bright → brighten |
hard → harden |
smart → smarten |
broad → broaden |
light → lighten |
smooth → smoothen |
cheap → cheapen |
like → liken |
soft → soften |
coarse → coarsen |
live → liven |
straight → straighten |
crisp → crispen |
loose → loosen |
sweet → sweeten |
damp → dampen |
mad → madden |
thick → thicken |
dark → darken |
moist → moisten |
tight → tighten |
dead → deaden |
red → redden |
tough → toughen |
deaf → deafen |
ripe → ripen |
weak → weaken |
deep → deepen |
rough → roughen |
white → whiten |
fast → fasten |
sad → sadden |
wide → widen |
fat → fatten |
sharp → sharpen |
worse → worsen |
flat → flatten |
short → shorten |
|
fresh → freshen |
sick → sicken |
|
Verbs derived
from adjectives: -ate |
||
active → activate antique → antiquate authentic → authenticate |
domestic → domesticate different → differentiate instant → instantiate |
potent → potentiate invalid → invalidate valid
→ validate |
Verbs derived
from adjectives: -ify |
||
diverse → diversify |
intense → intensify |
simple → simplify |
false → falsify |
just → justify |
solid → solidify |
French → Frenchify |
pure → purify |
vile → vilify |
humid → humidify |
rare → rarify |
|
1.1.2.
Verbs derived from nouns
English uses the same
suffixes to derive verbs from both nouns and adjectives. By far the most important is -ize:
for example, colony → colonize. Other important suffixes are -en,
which is used almost exclusively with words of Anglo-Saxon origin (eg strength
→ strengthen), -ate (eg
liquid → liquidate) and -ify (eg beauty → beautify).
Verbs derived
from nouns: -ize |
||
agony → agonize |
fantasy → fantasize |
patron → patronize |
apology → apologize |
fossil → fossilize |
plastic → plasticize |
apostrophe → apostrophize |
harmony → harmonize |
pressure → pressurize |
author → authorize |
hospital → hospitalize |
private → privatize |
burglar → burglarize |
human → humanize |
revolution
→ revolutionize |
capital → capitalize |
ideal → idealize |
rubber → rubberize |
category → categorize |
idol → idolize |
scandal → scandalize |
character → characterize |
individual
→ individualize |
sermon → sermonize |
colony → colonize |
irony → ironize |
standard → standardize |
computer → computerize |
journal → journalize |
style → stylize |
critic → criticize |
liquid → liquidize |
summary → summarize |
crystal → crystallize |
local → localize |
symbol → symbolize |
custom → customize |
magnet → magnetize |
sympathy → sympathize |
demon → demonize |
material → materialize |
system → systemize |
digit → digitize |
memory → memorize |
terror → terrorize |
economy → economize |
miniature → miniaturize |
theory → theorize |
empathy → empathize |
moisture → moisturize |
vapour → vaporize |
energy → energize |
monopoly → monopolize |
victim → victimize |
epitome → epitomize |
motor → motorize |
woman → womanize |
Verbs derived
from nouns: -en |
||
Christ → christen fright → frighten haste → hasten |
heart → hearten height → heighten length → lengthen |
strength → strengthen threat → threaten |
Verbs derived
from nouns: -ate |
||
alien → alienate |
granule → granulate |
pollen → pollinate |
assassin → assassinate |
hyphen → hyphenate |
pulse → pulsate |
calibre → calibrate |
liquid → liquidate |
sulphur → sulphurate |
captive → captivate |
machine → machinate |
syncope → syncopate |
carbon → carbonate |
medic → medicate |
ulcer → ulcerate |
chlorine → chlorinate |
motive → motivate |
urine → urinate |
comment → commentate |
orient → orientate |
vaccine → vaccinate |
design → designate |
origin → originate |
value → valuate |
fluoride → fluoridate |
oxygen → oxygenate |
|
acid → acidify |
gas →
gasify |
rate →
ratify |
beauty → beautify |
glory → glorify |
sign → signify |
city → citify |
note → notify |
speech → speechify |
code → codify |
object → objectify |
type → typify |
fort → fortify |
person → personify |
verse → versify |
1.2.
Verb forms
English,
unlike CATALAN, makes very little use of verbal inflections. With
only one exception, all English verbs have at most five distinct forms (the
exception is be, which has eight). These five forms are the infinitive, the -s form, the -ing form, the simple past and the participle.
A
regular verb is one in which the simple past and participle forms are
constructed by adding -ed to the bare infinitive, a construction often referred to as the -ed form. In the case of irregular verbs, the forms for the
simple past and participle are given along with the infinitive in the dictionary.
form and the -ed form, and in the fourth, the verb be.
1.1.1.
The
-s form
There are five possible cases to
consider when writing the -s form in
English.
If the
infinitive ends in a sibilant, ie with a hissing sound, the suffix is written -es and pronounced /ɪz/ (/əz/ in AmE), adding a syllable. The suffix is written -s if the infinitive already
ends in e.
Sound |
Verb |
-s form |
Pronunciation |
/s/ |
kiss dance |
kisses dances |
/ˈkɪsɪz/ /dɑːnsɪz/ |
/z/ |
cause sneeze |
causes sneezes |
/kɔːzɪz/ /sniːzɪz/ |
/tx/ |
watch |
watches |
/wɒtʃɪz/ |
/dʒ/ |
change |
changes |
/tʃeɪndʒɪz/ |
/ʃ/ |
finish |
finishes |
/ˈfɪnɪʃɪz/ |
/ks/ |
mix |
mixes |
/mɪksɪz/ |
If the infinitive ends in a nonsibilant, unvoiced sound, the suffix is
pronounced /s/ and written -s.
Examples:
Sound |
Verb check |
-s form checks |
Pronunciation /tʃɛks/ |
/k/ |
|||
/f/ |
loaf |
loafs |
/ləʊfs/ |
/p/ |
stop |
stops |
/stɒps/ |
/tʃ/ |
chat |
chats |
/tʃats/ |
If the infinitive ends in a nonsibilant, voiced sound or a
vowel, the suffix is pronounced
/z/
and written -s. Examples:
Sound |
Verb rob |
-s form robs |
Pronunciation /rɒbz/ |
/b/ |
|||
/d/ |
fold |
folds |
/fəʊldz/ |
/g/ |
hug |
hugs |
/hʌgz/ |
/l/ |
call |
calls |
/kɔːlz/ |
/m/ |
seem |
seems |
/siːmz/ |
/n/ |
plan |
plans |
/planz/ |
/r/ |
stir |
stirs |
/stəːz/ |
/v/ |
live |
lives |
/lɪvz/ |
/əʊ/ |
snow |
snows |
/snəʊz/ |
If the infinitive ends in
consonant + y, the y is replaced by i and the suffix is written -es.
If the infinitive ends in vowel + y, no change is made.
Verbs ending in consonant + y |
-s form |
Pronunciation |
try |
tries |
/trʌɪz/ |
reply |
replies |
/rɪˈplʌɪz/ |
-s form |
Pronunciation |
|
play |
plays |
/pleɪz/ |
obey |
obeys |
/ə(ʊ)ˈbeɪz/ |
There
are three verbs in English whose -s forms
are spelled irregularly:
Verb |
-s form |
Pronunciation |
have |
has |
/haz/ |
do |
does |
/dʌz/ |
go |
goes |
/ɡəʊz/ |
1.1.2.
The
-ing form
The
English -ing form is always
pronounced /iŋ/.
There are, however, three orthographic changes to consider.
If the
infinitive ends in consonant + vowel + consonant and the stress falls on the
final syllable, the final consonant is doubled.
Verb |
-ing form |
Pronunciation |
rob |
robbing |
/rɒbiŋ/ |
drag |
dragging |
/dragiŋ/ |
plan |
planning |
/planɪŋ/ |
drop |
dropping |
/drɒpiŋ/ |
chat |
chatting |
/tʃatiŋ/ |
begin |
beginning |
/bɪˈgɪnɪŋ/ |
admit |
admitting |
/ədˈmɪtiŋ/ |
It is
good to keep in mind that the final consonant is not doubled if it is preceded
by two vowels – for example, rain → raining – nor is it doubled
if the stress doesn’t fall on the final
syllable: open → opening. An
exception to this last rule is that, in BrE, a final l is doubled even if the stress doesn’t fall on the final syllable:
eg travel → travelling.
If the infinitive ends in -ie, these two vowels are replaced by y before adding the suffix.
Verb |
-ing form |
Pronunciation |
tie |
tying |
/tʌɪɪŋ/ |
lie |
lying |
/lʌɪɪŋ/ |
die |
dying |
/dʌɪɪŋ/ |
Remember too that all infinitives ending in -y form their -ing forms regularly: eg study
→
studying, reply →
replying, play →
playing, etc.
If the infinitive ends in a silent e, this letter is dropped before the -ing suffix.
Verb |
-ing form |
Pronunciation |
close |
closing |
/kləʊziŋ/ |
come |
coming |
/kʌmɪŋ/ |
However, if the infinitive ends in -ee or -oe, the final e
is not dropped.
Verb |
-ing form |
Pronunciation |
agree |
agreeing |
/əˈgriːiŋ/ |
canoe |
canoeing |
/kəˈnuːiŋ/ |
1.1.3.
The
-ed form
For regular English
verbs, the simple past and participle form are constructed adding the suffix -ed to the bare infinitive. There are
five possible cases to consider when writing the
-ed form in English.
If the infinitive ends in the sounds /t/ or /d/, the
suffix is pronounced /ɛd/ (in AmE,
/ɪd/) and a syllable is added.
Sound |
Verb |
-ed form |
Pronunciation |
/t/ |
count vote |
counted voted |
/kaʊntɛd/ /vəʊtɛd/ |
/d/ |
fold concede |
folded conceded |
/fəʊldɛd/ /kənˈsiːdɛd/ |
If the infinitive ends in an unvoiced sound (except /t/),
the suffix is pronounced /t/.
Sound |
Verb smoke |
-ed form smoked |
Pronunciation /sməʊkt/ |
/k/ |
|||
/f/ |
loaf |
loafed |
/ləʊft/ |
/p/ |
jump |
jumped |
/dʒʌmpt/ |
/s/ |
kiss dance |
kissed danced |
/kɪst/ /dɑːnst/ |
/tʃ/ |
watch |
watched |
/wɒtʃt/ |
/ʃ/ |
finish |
finished |
/ˈfɪnɪʃt/ |
/ks/ |
mix |
mixed |
/mɪkst/ |
If the infinitive ends in a voiced sound (except /d/) or a
vowel, the suffix is pronounced /d/.
Sound |
Verb rob |
-ed form robbed |
Pronunciation /rɒbd/ |
/b/ |
|||
/g/ |
hug |
hugged |
/hʌgd/ |
/l/ |
call |
called |
/kɔːld/ |
/m/ |
seem |
seemed |
/si:md/ |
/n/ |
plan |
planned |
/pland/ |
/r/ |
stir |
stirred |
/stəːd/ |
/v/ |
live |
lived |
/lɪvd/ |
/z/ |
use
sneeze |
used sneezed |
/juːzd/ /sniːzd/ |
/dʒ/ |
judge |
judged |
/dʒʌdʒd/ |
/əʊ/ |
snow |
snowed |
/snəʊd/ |
If the infinitive ends in consonant + y, the y is replaced by i and the suffix is written -ed. If the infinitive ends in vowel + y, no change is made.
Verbs ending in consonant + y |
-ed form |
Pronunciation |
try |
tried |
/trʌɪd/ |
reply |
replied |
/rɪˈplʌɪd/ |
Verbs ending in vowel + y |
-ed form |
Pronunciation |
play |
played |
/pleɪd/ |
obey |
obeyed |
/ə(ʊ)ˈbeɪd/ |
If the
infinitive ends in consonant + vowel + consonant and the stress falls on the
final syllable, the final consonant is doubled.
Verb |
-ed form |
Pronunciation |
rob |
robbed |
/rɒbd/ |
drag |
dragged |
/dragd/ |
plan |
planned |
/pland/ |
drop |
dropped |
/drɒpt/ |
chat |
chatted |
/tʃatɪd/ |
admit |
admitted |
/ədˈmɪtɪd/ |
even if the stress doesn’t fall on the final syllable – eg travel → travelled.
1.1.1. The verb be
The verb be is the only verb in English that has more than five forms; it
actually has eight: Bare infinitive: be
Present forms: am, is and are
-ing form: being
Forms of simple past: was and were
Participle: been
Unlike other verbs, the verb be doesn’t use the bare infinitive in the present indicative tense,
rather it uses three special forms: am,
are and is. It is good to keep in mind that, unlike CATALAN,
English doesn’t distinguish between ser and
estar. For example, the expressions sóc
alt and estic cansat are translated by I am tall and I am
tired.
The verb be
is also unique in that it has two forms in the simple past: was and were. Those persons that use are
in the present – we, you and they – use were in the
past; the others – I, he, she and it – use was. It is useful to remember that the
simple past of the English verb be translates
four different expressions in CATALAN: for example, vaig ser, vaig estar, era and estava are all translated: I was.
Past simple
tense of be |
||
Person |
Singular |
Plural |
1st |
I was |
we were |
2nd |
you were |
you were |
3rd |
he/she/it was |
they were |
1.2.
Verb contractions
The following English auxiliary verbs can be contracted
with personal pronouns:
am,
are, is have, has, had will, would
Singular |
Plural |
I’m, I’ve, I’d,
I’ll |
we’re, we’ve,
we’d, we’ll |
you’re, you’ve,
you’d, you’ll |
you’re, you’ve,
you’d, you’ll |
he’s, he’d,
he’ll |
they’re,
they’ve, they’d, they’ll |
she’s,
she’d, she’ll |
|
it’s,
it’d, it’ll |
(For
more details, see Sy 2.4.)
A much larger number of auxiliary
verbs can be contracted with the adverb not.
Contraction of auxiliary verbs with not |
||
are not → aren’t |
had not → hadn’t |
cannot → can’t |
is not → isn’t |
do not → don’t |
could not → couldn’t |
was not → wasn’t |
does not → doesn’t |
must not → mustn’t |
were not → weren’t |
did not → didn’t |
need not → needn’t |
have not → haven’t |
will not → won’t |
should not
→ shouldn’t |
has not → hasn’t |
would not → wouldn’t |
|
Note that am is
the exception; it cannot be contracted with not.